Egoutter le yaourt dans un chinois fin ou dans un linge (type torchon). Laisser toute l'eau s'égoutter (30 minutes).
Pendant ce temps, laver et râper le concombre de l'extérieur vers l'intérieur sans mettre les graines. L'essorer dans vos mains pour en ôter toute l'eau de végétation.
Chauffer la crème et l'agar agar tout en remuant. Laisser épaissir au moins une minute à ébullition.
Mélanger le yaourt, le concombre, l'ail écrasé, la crème à l'agar agar, l'huile, les herbes rincées, égouttées et ciselées, le zeste de citron, saler, pimenter à votre goût.
Dans des moules 1/2 sphérique de petite taille, tapisser le fond de saumon découpé en petits ronds. Compléter avec du tzatzíki et égaliser. Mettre au congélateur au moins 4 heures. Démouler congelé et laisser décongeler au réfrigérateur.
Décorer d'une feuille d'herbe et d'un peu de piment.