Râper le gingembre et hacher l'ail. Les placer dans un plat creux pouvant accueillir les 2 pavés de saumon.
Éplucher et couper l'oignon en lamelle dans le sens de la hauteur.
Ajouter les sauces soja, le Noilly, le sucre et le piment. Bien mélanger.
Faire mariner le saumon 20 minutes en le tournant de temps en temps.
Faire cuire les oignons
Huiler légèrement une poêle et faire sauter les oignons jusqu'à ce qu'ils soient translucides. Ajouter une cuillère à soupe de marinade et les laisser caraméliser légèrement. Les réserver.
Préparer le poireau
Ciseler le poireau en très fines rondelles.
Cuire le saumon
Égoutter le saumon et le saisir sur peau jusqu'à ce qu'elle soit dorée et croustillante.
Retourner les pavés de saumon côté chair, arroser les poissons de marinade et finir la cuisson en arrosant tout le temps de marinade.
Service du saumon teriyaki
Déposer les saumon sur un bol de riz japonais, ajouter les oignons, décorer de rondelles de poireaux et d'un peu de piment d'Espelette. Déguster chaud.