Eplucher et couper la carotte en petits cubes. Porter à ébullition 1 litre d'eau avec le bouquet garni. Ajouter les cubes de carottes et les lentilles. Laisser cuire 20 minutes.
Porter à ébullition le fumet de poisson. Plonger 2 minutes les filets de rouget. Egoutter.
Faire une vinaigrette en mélangeant le vinaigre, le sel puis en montant la vinaigrette avec l'huile de colza. Poivrer légèrement.
Egoutter et laisser refroidir les lentilles et les carottes. Ajouter la vinaigrette et la roquette. Mélanger. Servir les rougets posés sur les légumes.